In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihr Chronoforms8-Formular in verschiedene Sprachen übersetzen
Öffnen Sie zunächst Ihr Formular zur Bearbeitung und klicken Sie auf Einstellungen
scrollen Sie dann nach unten zum Bereich Lokalisierungen
Sie können nun so viele Sprachen hinzufügen, wie Sie benötigen, und die Zeichenketten definieren, die Sie in Ihrem Formular übersetzen möchten. Eine der Sprachen sollte die Standardsprache Ihrer Website sein. Hier haben wir en-GB als Standardsprache. Diese muss keine Übersetzungen enthalten, aber die Zeichenketten sollten dennoch definiert sein:
Danach können Sie die Übersetzungszeichenketten in Ihrem Formular aufrufen. Die Zeichenkette wird gemäß der Definition in "Lokalisierungen" übersetzt, wenn die aktive Sprache geladen wird:
Parameter an Lokalisierungszeichenketten übergeben
Ab ChronoForms v8.0.52 können Sie Parameter an die Lokalisierungszeichenketten übergeben. Hier ist ein Beispiel:
In dieser Begrüßungsnachricht übergeben wir einen Parameter an die Lokalisierungszeichenkette mit %s. Wenn wir diese Zeichenkette aufrufen, können wir eine beliebige Variable übergeben und sie wird ersetzt.
Hier haben wir das %s in unserer Begrüßung durch den Wert des Feldes namens customer_name ersetzt. Das Endergebnis wird etwa so aussehen:
Sehr geehrter Max, vielen Dank für Ihre Nachricht
