Hi all, after 2 weeks I`ve got not a micron furhter with my issue - I need to have really very simple Chronoconnectivity translation in my joomla based website.
I made a form, data get stored in the DB table, I can call the data from DB using Chronoconnectivity and disply it in frontend.
I theoretically need to transalte one phrase in the display - magine that the form contains drop-down list which means that predefined string will be saved into the database
e.g. drop-down contains: "text1;text2;text3" - the user opts for "text2" and so "text2" gets saved into the database.
In default language "en" the Chronoconnectivity displays the field as the original database value "text2" - I need this string to be shown as "veta2" when the user chooses "cs", "tekst2" when the user chooses "no" and so on for other languages.
here is part of the ChronoConnectivity code Im using to display the data from database:
What interests me is how to translate "{select_3}" in that code. "{select_3}" is replaced by the DB value ("text2" in above mentioned example) in frontend, so in Frontend you will see something like:
"text2 (More info...)"
when the user chooses "cs" language I want the display to be:
"veta2 (More info...)"
and so on for other languages.
I just need the simple code and construct (how to make language files with arrays? or define? or other function and where to place them - in which directory?); the content of the language files (=translations of all phrases from default into other languages) I will do myself.
I do not know how much time it can take to do this - would 50 USD be OK for somebody to do this working translation job for me?
I made a form, data get stored in the DB table, I can call the data from DB using Chronoconnectivity and disply it in frontend.
I theoretically need to transalte one phrase in the display - magine that the form contains drop-down list which means that predefined string will be saved into the database
e.g. drop-down contains: "text1;text2;text3" - the user opts for "text2" and so "text2" gets saved into the database.
In default language "en" the Chronoconnectivity displays the field as the original database value "text2" - I need this string to be shown as "veta2" when the user chooses "cs", "tekst2" when the user chooses "no" and so on for other languages.
here is part of the ChronoConnectivity code Im using to display the data from database:
<table align="left" border="0" valign="top">
<tr>
<td style="width: 5px;"></td>
<td style="width: 180px;" valign="top";><strong> {select_3} </strong><a href="javascript:void(0);" onmouseover="Tip('info<br><br>link to detailed observation: <a href=\'{text_18}\' target=\'_blank\'><strong>{text_18}</strong><\/a>', CLICKCLOSE, true)" onmouseout="UnTip()">(More info...)</a></td>
<td …
….
…
</tr>
</table>
</p>
What interests me is how to translate "{select_3}" in that code. "{select_3}" is replaced by the DB value ("text2" in above mentioned example) in frontend, so in Frontend you will see something like:
"text2 (More info...)"
when the user chooses "cs" language I want the display to be:
"veta2 (More info...)"
and so on for other languages.
I just need the simple code and construct (how to make language files with arrays? or define? or other function and where to place them - in which directory?); the content of the language files (=translations of all phrases from default into other languages) I will do myself.
I do not know how much time it can take to do this - would 50 USD be OK for somebody to do this working translation job for me?
This topic is locked and no more replies can be posted.
